Volume2, Number 7
1 July, 2018

  • 台湾省议会与反对派的形成:党外议员的行动与战略
    台灣省議會與反對派的形成:黨外議員的行動與戰略
    The Rise of the Opposition in Taiwan’s Provincial Assembly: Behavior and Strategy of Dangwai Assemblymen

  • 岸川 毅(上智大学)
    岸川 毅(上智大學)
    Takeshi Kishikawa (Sophia University)


           岸川毅现为上智大学全球学部教授。1962年生於佐贺县小城市。1985年毕业於上智大学外国语学部丶1987年毕业於上智大学外国语学研究所国际关系论专攻硕士班丶1990年修毕上智大学外国语学研究所国际关系论专攻博士班学分。1991~1995年担任上智大学伊比利亚美洲研究所助手。1995~1996年担任墨西哥大学院大学访问研究员。1996~2014年历任上智大学外国语学部讲师丶副教授丶教授。2014年起担任上智大学全球学部教授。专长为比较政治学丶拉丁美洲政治丶台湾政治。

           岸川毅現為上智大學全球學部教授。1962年生於佐賀縣小城市。1985年畢業於上智大學外國語學部、1987年畢業於上智大學外國語學研究所國際關係論專攻碩士班、1990年修畢上智大學外國語學研究所國際關係論專攻博士班學分。1991~1995年擔任上智大學伊比利亞美洲研究所助手。1995~1996年擔任墨西哥大學院大學訪問研究員。1996~2014年歷任上智大學外國語學部講師、副教授、教授。2014年起擔任上智大學全球學部教授。專長為比較政治學、拉丁美洲政治、台灣政治。

      Takeshi Kishikawa is professor of political science at the Faculty of Global Studies, Sophia University. He specializes in Comparative Politics, Latin American Politics, and Taiwanese Politics. He has been visiting researcher at El Colegio de México (1995-1996), and at Academia Sinica (2003-2004). He is the author/editor of Latin America in the Era of Asia Pacific (in Japanese), Tokyo: Iberoamerican Institute, Sophia University, 2016; The Politics of Global Norms: Whither Democracy? (in Japanese) Tokyo: Sophia University Press, 2008; "Peaceful Transition of Mexico's PRI Regime and Transformation of Political Society" (in Japanese), Kokusaiseiji (The Japan Association of International Relations), Vol.31, November 2002; "El régimen autoritario-partidista y la democratización: México y los países asiáticos," Relaciones Internacionales (Universidad Autónoma Nacional de México), núm.82, enero-abril de 2000

    Kishikawa's official profile




  • 摘要:
           本文的目的,是透过党外的台湾省议会议员的行动与战略,来分析国民党一党独大时期的台湾反对运动,也就是代议政治的反对势力如何形成与发展的过程。基本假说,就是如果从所谓“台湾大”的民意来进行分析,台湾的反对势力的发展起源可以回溯到台湾省议会,而且1970年代以後国会也朝台湾大的趋势逐渐发展,当时党外国会议员就是继承了省议会的前辈们所累积丶建构的思想与行动模式,本文希望能够尝试对这个假说进行初步的分析。首先,透过地方政治研究有关省议会的研究成果,与近年来在编纂方面相当有进展的省议会关连史料为基础,以被称为五龙一凤(李万居丶郭国基丶郭雨新丶吴三连丶李源栈丶许世贤)的第一代党外省议员为分析对象,探讨(一)他们的言论的构造,(二)他们在国民党政府的制约下基於什麽样的思想丶价值观采取行动的模式,(三)党外的领导人之间丶领导人与支持者之间的人际网络是如何建构丶其运用的方式为何,(四)党外议员在战略上如何利用或维持与青年党和民社党等既有政党之间的关系。然後以这些探讨为基础,进一步分析第一世代与下一个世代的党外议员之间的思想与战略上的延续性。

    摘要:
           本文的目的,是透過黨外的台灣省議會議員的行動與戰略,來分析國民黨一黨獨大時期的台灣反對運動,也就是代議政治的反對勢力如何形成與發展的過程。基本假說,就是如果從所謂「台灣大」的民意來進行分析,台灣的反對勢力的發展起源可以回溯到台灣省議會,而且1970年代以後國會也朝台灣大的趨勢逐漸發展,當時黨外國會議員就是繼承了省議會的前輩們所累積、建構的思想與行動模式,本文希望能夠嘗試對這個假說進行初步的分析。首先,透過地方政治研究有關省議會的研究成果,與近年來在編纂方面相當有進展的省議會關連史料為基礎,以被稱為五龍一鳳(李萬居、郭國基、郭雨新、吳三連、李源棧、許世賢)的第一代黨外省議員為分析對象,探討(一)他們的言論的構造,(二)他們在國民黨政府的制約下基於什麼樣的思想、價值觀採取行動的模式,(三)黨外的領導人之間、領導人與支持者之間的人際網絡是如何建構、其運用的方式為何,(四)黨外議員在戰略上如何利用或維持與青年黨和民社黨等既有政黨之間的關係。然後以這些探討為基礎,進一步分析第一世代與下一個世代的黨外議員之間的思想與戰略上的延續性。

    Abstract:
      This paper aims to explore the rise of the Opposition under the Koumintang’s one–party dominant regime, focusing on behavior and strategy of Dangwai assemblymen in Taiwan’s Provincial Assembly. The basic hypothesis is that, from the perspective of “Taiwan-sized” people’s will, the rise of the parliamentary opposition dates back to Provincial Assembly and their thought and behavior were inherited to politicians who led democratic movement of 1970s. After reviewing extant literature and recently compiled historical resources, the behavior and strategy adopted by the first generation Dangwai assemblymen (Li Wanju, Guo Guoji, Guo Yuxin, Wu Sanlian, Li Yuanzhan and Xu Shixian) called “Five Dragons, One Fenix” are alnalyzed, in terms of (1)structure of discourse, (2)idea and value behind their behavior vis-a-vis governmental control, (3)personal networks developed between them and with their supporters, and (4)strategic use of existent parties (Youth Party, Social Democratic Party). Also, the continuity in behavior and thought between these first generation assemblymen and the next generation Dangwai politicians is discussed.

  • 簡体字 / 正體字 / English